Se réfère aux postérieurs traînant, à leur manque d’activité ou traînant les pieds dans le reculer.

On peut dire « à la traine » ou paresseuses pour les hanches trop en retard dans un appuyer. Le contraire d’entablé.