Personnage créé grâce à un éditeur [de création de personnage] proposé au joueur ; ce dernier le façonnera à son bon-vouloir, peut-être même à son image.

Désigne la représentation physique du joueur dans un jeu vidéo ou d'un internaute sur un forum. Il peut être représenté par un personnage, une image personnalisée….

Sorte de « double virtuel », l’avatar est le personnage – créé ou non par le joueur – incarné dans un jeu. Il peut également représenter l’identité d’un internaute sur les espaces communautaires.