Consiste à transférer par analogie le sens d’un terme concret dans un contexte abstrait (un lit froid – pour signifier l’impuissance par exemple).