À l’insu du patient. Apprentissage non intentionnel et non conscient, involontaire (parler → l’enfant est dans un environnement qui favorise cet apprentissage (avec d’autres enfants, les paroles) → on est « programmés »). Activité du sujet lors de la phase d’étude.