Du latin « unus » (un) et « versus » (vers). Le latin « Universum » traduit le grec « to holon » (le tout) ayant donné le préfixe « -holo ».

L’univers est ainsi tout simplement ce qui est « uni » « vers ». Nous retrouvons cela aussi dans le mot « cosmos », venant du grec « kosmos » (forme, organisation, ordre).