Lorsqu'un contrat d'assurance vie est dit 'cantonné' cela signifie que les actifs de ce contrat sont gérés distinctement des actifs des autres contrats et des fonds propres de la compagnie.