C’est l’inventaire des modalités ou valeurs rencontrées conjointement dans une série comportant deux variables mesurées pour chaque individu statistique, avec les effectifs correspondants.