das Problem des Datenaustauschs zwischen Rechnern mit verschiedenem Byte-Sex, bei dem aus "UNIX" auf dem anderen Rechner "NUXI" wird