Les votes à bulletin secret se font le plus souvent par boules noires et blanches déposées dans des troncs noir et blanc pour manifester l'accord ou le rejet d'une proposition, en principe surtout pour l'acceptation d'un candidat. D'où l'origine de l'expression "blackbouler".