Ensemble de points isolés représentés dans un graphique cartésien. Une séries à deux caractères quantitatifs (x₁, y₁); (x₂, y₂); ... ; (x_n, y_n) peut être représentée par les n points M₁, M₂, ..., M_n de coordonnées (x₁, y₁); (x₂, y₂); ... ; (x_n, y_n).